23

429

1231231

本周新闻简介：

巨大的那不勒斯圣诞马槽在救主会院大厅展出，该马槽在2014年由那不勒斯市赠与圣地监护处。这是于12月15日开幕的圣诞马槽展览中最具价值的展品。圣地监护处首次在圣诞节期间举办此展览，以期加强对圣诞艺术的传承，同时也将圣诞节的讯息带给更多人。

Fr. ALBERTO JOAN PARI, ofm 圣地监护处秘书 “这想法是为了向基督徒之外更广泛的观众展示圣诞节的核心地位。几世纪以来，圣诞节已经成为令艺术家、音乐家着迷的节日……”

展览展出了56个尺寸和质地各异的圣诞马槽作品。其中许多是来自圣地监护处的礼物，另外则是从圣地博物馆借出的藏品。在此展览中，珍珠母贝制成的马槽及一些古今画作格外抢眼。

还有一些具有特殊象征意义的作品，例如用在本世纪初的动乱中被炸毁的贝特-扎拉圣堂的彩色玻璃窗碎片制成的马槽和圣诞装饰品。

Fr. ALBERTO JOAN PARI, ofm 圣地监护处秘书 “这些圣诞马槽以及装饰品对我来说十分重要，因为它们象征着从仇恨和毁灭中重获生机”。

在琳琅满目的展品中，有几件特别引人注目：由穆斯林妇女们制作的圣诞马槽，一个带有耶稣圣诞山洞圣髑的马槽，一个由苦修的加辣会姆姆制作的马槽。

Fr. ALBERTO JOAN PARI, ofm 圣地监护处秘书 “一位保洁员在我办公室看到了这件藏品，说：‘我也想奉献一个’ ，然后她带来了一个非常小的圣诞马槽，一个非常可爱的小马槽。在这些圣诞马槽中还有一件是来圣地之前祖母送给我的礼物。

” 此次展览将于1月8日结束，开放时间：周一至周六，每天早9点至晚7点。

Fr. ALBERTO JOAN PARI, ofm 圣地监护处秘书 “借此机会，祝愿所有耶路撒冷人民以及前来观展的朋友圣诞快乐！愿我们的生命能够确实得以更新。”